糠に釘|意味・例文・イラスト|小学生向けことわざクイズ058

mimorine

「糠に釘」とは、どんなに力を入れても、まったく効果や手ごたえがないという意味のことわざです。
この記事では、「糠に釘」について、小学生のお子さんにもわかりやすく、イラスト付きの穴あきクイズや例文を通してやさしく紹介します。

ことわざクイズ

〇に入る漢字1文字はなんでしょう?
〇に入る漢字を入れて、ことわざを完成させましょう。

ことわざクイズ:糠に〇。〇に入る漢字は何でしょう?

※この画像の無断転載や使用はご遠慮ください

ヒント:何をさしているかな?

答えと解説かいせつはこのあと!

答え

Q
答え(ここをクリック)

正解は、「釘」(くぎ)


「糠に釘」(ぬかにくぎ)でした。

意味

どんなに力を入れても(意見や注意をしても)、
まったく効果や手ごたえがないこと

をあらわすことわざです。

糠(ぬか)は米を精米するときに出る粉で、ふわふわして柔らかいので釘を打ってもすぐ抜けてしまいます。
昔の人はこの様子を見て「努力しても無駄になること」を表す言葉にしました。

英語にも似たようなニュアンスをもつ表現があります。

like talking to a brick wall(れんがの壁に話すみたい)
→ 相手がまったく聞いてくれない感じ

it falls on deaf ears(聞いてもらえない)
→ 話しても全然届かない感じ

it is like beating the air(空気を叩くようだ)
→ 手ごたえがなく、むなしい感じ

完成イラスト

ことわざクイズ「糠に釘」の完成イラスト

※この画像の無断転載や使用はご遠慮ください

ことわざの漢字|いつ習う?

コウ(音)ぬか(訓)小学校では習いません
(テイ、チョウ(音)、くぎ(訓)小学校では習いません

「糠に釘」の例文

1⃣ 先生が一生懸命説明をしても、全然聞いていない子には、糠に釘のようなものだ。

2⃣ お母さんの「片づけなさい」も糠に釘で、部屋は散らかったまま。

3⃣ 「早く寝なさい」と何度言われても夜更かししているのは、糠に釘

4⃣ 何度注意してもお兄ちゃんはゲームをやめない、まるで糠に釘だなぁ。

5⃣ お花の世話の方法を教えても、花にまったく興味がない人には糠に釘。まるで、ふわふわの糠に釘を打ってもすぐ抜けちゃうみたいに、ぜんぜん響かないんだよね。

親子で楽しむ「糠に釘」会話例

犬のポチにおやつは一日一個だよって教えても意味ないよね。

ママ
ママ

そう、まさに糠に釘。ポチはすぐに二個目をほしがるよ。

ダメだよって言っても、しっぽを振って待ってるんだよね。

ママ
ママ

ポチに数を教えるのは、糠に釘。ぜんぜん響かないんだよ。

糠に釘だったけど…

家で大掃除をすると決めていた日。
お母さんが「みんなで片づけましょう!」と声をかけました。
ところが、マルはゲームに夢中で、ハナが「片づけて!」と言っても、まるで糠に釘です。
おばあちゃんは「まあまあ、無理に言っても糠に釘よ。おやつで誘ってみたら?」と提案しました。
するとマルは「えっ、おやつ!?」と急に立ち上がり、部屋を片づけ始めました。
お母さんは「やっぱり工夫が大事ね。」とにこにこしています。
みんなで掃除をがんばった結果、部屋はピカピカになり、「糠に釘でも、工夫すれば動くんだね。」とハナが楽しそうに言いました。

類語

馬の耳に念仏:どんなにありがたい話や注意をしても、理解する気がない相手にはまったく効果がない

豆腐にかすがい:手ごたえがなく、効果がない

暖簾に腕押し:なんの手ごたえもなく、むなしいこと

他のことわざクイズも見てみよう!

「糠に釘」のレベル|⭐️⭐️

おわりに:ことわざとイラストを楽しもう

この記事では、「糠に釘」の意味や使い方を、小学生のお子さんにもわかりやすく感じていただけるように、やさしく紹介しました。

イラストは、ことわざのイメージが伝わるよう、シンプルでわかりやすい表現を大切にしています。
ぬか床に釘がうまくささらない場面のイラストを通して、「どんなに力を入れても、まったく効果や手ごたえがない」という意味を感じていただけたらうれしいです。

これからも、イラストとともに、やさしいことばの世界をお届けしていきます。
小さな学びと笑顔がひとつ増えますように…

ABOUT ME
みもり
みもり
当ブログでは、小学生や親子の方に向けて、優しい世界観のイラストと一緒に、 ことわざクイズや学びのヒントをお届けしています。 安心して学べる場所をつくりたいという思いから、イラストを使った「やさしく・楽しく」理解できる記事づくりを心がけています。 今後は、知育に役立つアイデアや教材づくりにも取り組み、親子で楽しめる学びの幅を広げていきたいと考えています。
記事URLをコピーしました