所変われば品変わる|意味・例文・イラスト|小学生向けことわざクイズ079

mimorine

「所変われば品変わる」とは、場所や立場が変わると、考え方ややり方、習慣なども変わるという意味のことわざです。
この記事では、「所変われば品変わる」について、小学生のお子さんにもわかりやすく、イラスト付きの穴あきクイズや例文を通してやさしく紹介します。

ことわざクイズ

〇に入る漢字1文字はなんでしょう?

ことわざクイズ:所変われば〇変わる。〇に入る漢字とひらがなは何でしょう?

※この画像の無断転載や使用はご遠慮ください

答えと解説かいせつはこのあと!

答え

Q
答え(ここをクリック)

正解は、「品」(しな)


「所変われば品変わる」(ところかわればしなかわる)でした。

意味

場所や立場が変わると、考え方ややり方、習慣なども変わる

という意味のことわざです。

英語で、“When in Rome, do as the Romans do.”(ローマではローマ人のようにふるまいなさい)という表現があります。

完成イラスト

ことわざクイズ「所変われば品変わる」の完成イラスト

※この画像の無断転載や使用はご遠慮ください

ことわざの漢字|いつ習う?

漢字音読み訓読み学年
ショところ小学校3年生
ヘンか-わる、か-える小学校4年生
ヒンしな小学校3年生

※ここでは主に使われる読み方を紹介しています

「所変われば品変わる」の例文

1⃣ 転校したら掃除のやり方が違っていて、所変われば品変わるを実感した。

2⃣ クラブが変わるとあいさつの仕方も変わる。所変われば品変わるだね。

3⃣ 旅行先のコンビニに知らないご当地のお菓子があって、所変われば品変わるって思ったよ。

4⃣ 外国ではあいさつの仕方やマナーがちがう。所変われば品変わる。

5⃣ 学年が上がって、勉強の仕方も変わった。所変われば品変わるだと思った。

親子で楽しむ「所変われば品変わる」会話例

この町のスーパー、知らないお菓子がいっぱいある!

パパ
パパ

ほんとだね。所変われば品変わるっていうんだよ。

どういう意味?

パパ
パパ

場所が変わると、文化や習慣、売っているものも変わるってことだよ。

所変われば品変わる!

マルは、家族で少し遠い町の「ふしぎマーケット」にお出かけすることになり、朝からワクワクしていました。

マーケットに着くと、見たことのない野菜や、カラフルな布、ふわふわのパンがずらりと並んでいます。
マルは目をまんまるにして、「わぁ!ぼくの町と全然ちがう!」と大興奮です。

そこへ、おじいちゃんが「これが所変われば品変わるというものじゃよ。」と話しはじめ、「場所が変わると、習慣や売っているものも変わるんじゃ。昔、旅をしたときも驚くことばかりだったよ。」と説明しました。

すると、ハナが「お兄ちゃん、これ食べてみる?」と、買ってきた丸い形のふしぎパンを差し出しました。
マルは一口かじって、「あまい!でもちょっとしょっぱい!?なんだこれ〜!」とおどろくと、ハナはくすくす笑いながら、「お兄ちゃんの顔、すごいよ〜!」とうれしそうです。

おばあちゃんは「知らないものに出会うのも旅の楽しいところだねぇ。」とやさしく言うと、お父さんも、「新しい発見があると、なんだか元気が出るよなぁ。」とうれしそうです。

帰り道、マルは「ぼく、今日わかったよ!所変われば品変わるって、なんだかワクワクすることでもあるんだね!」と言いました。
ハナも「また違う町に行ってみたいね。」とにっこり言いました。

類語

🟦 郷に入っては郷に従え:その土地の習慣に合わせることが大切

🟦 ことわざ

他のことわざクイズも見てみよう!

  • ことわざクイズ一覧ページはこちら
  • 前回のことわざクイズ|喉元過ぎれば熱さを忘れる(のどもとすぎればあつさをわすれる)
  • 次のことわざクイズ|準備中

    この記事のことわざのタグは「ことわざ-その他」に分類しています。
    記事のいちばん下にある「ことわざ-その他」のタグをクリックすると、同じ分類の記事をまとめてご覧いただけます。

おわりに:ことわざとイラストを楽しもう

この記事では、「所変われば品変わる」の意味や使い方を、小学生のお子さんにもわかりやすく感じていただけるように、やさしく紹介しました。

今回は、転校したリスのイラストを通して、「場所や立場が変わると、考え方ややり方、習慣なども変わる」という意味が伝わるように表現しました。
イラストは、ことわざのイメージが伝わるよう、シンプルでわかりやすい表現を大切にしています。

ことわざの感じ方には、人それぞれです。
この記事も、そのひとつとして、気軽に楽しんでいただけたら嬉しいです。

これからも、イラストとともに、やさしいことばの世界をお届けしていきます。
小さな学びと笑顔がひとつ増えますように…

ABOUT ME
みもり
みもり
日々の気づきや商品レビュー、ことわざなどの言葉を、Canvaイラストで楽しみながら彩るブログです。 初心者ながら、Webデザインやライティングなどにも興味あり。 このブログをきっかけに何かに繋がったらいいな…なんて、静かに夢見ています。
記事URLをコピーしました